『黑與藍』……伊恩‧藍欽（Ian Rankin）

第一次讀伊恩‧藍欽，一次辛苦的閱讀經驗。

相較於警察抓壞人的大快人心，這本書的重心卻在刻畫警探雷博思的掙扎與沈浮。雷博思不是一個站在陽光下的男人，他的身體沾染上酗酒與煙癮，偵辦案件也遊走法律邊緣。靈魂深受被害者的冤魂纏繞，無法好眠。而真正的兇手，聖經約翰與聖經強尼，雖然仍有推理情節的穿插，但整個獵捕過程有如間奏，最終在烘托出蘇格蘭歷史人文的主旋律。

關鍵在書中有大量的蘇格蘭地理與歷史事件，由於缺乏背景知識，這本書讀來速度緩慢；再加上常常交錯穿插不同的人事物，並不是一條簡單的主軸線貫徹到底。人物的刻畫因此豐富、有深度，但情緒的累積有時被中斷。整體上，如同封面的黑底，是個悲劇性的故事。